Ruoli e Permessi
Ultimo aggiornamento: 15/09/2026
ARShades Studio usa due nozioni diverse di «ruolo», e rispondono a due domande diverse. Tenerle distinte spiega quasi tutto ciò che altrimenti confonde nei permessi.
| A che domanda risponde | Dove lo vedi | |
|---|---|---|
| Ruolo dell'account | Che cosa ti è permesso fare in Studio. | Nel tuo profilo, e nel saluto della Dashboard. |
| Posizione nel team | Dove ti collochi dentro un determinato team. | Nella sezione Teams del tuo profilo. |
Company Admin e Team Admin sono posizioni nel team. Non sono ruoli dell'account e — salvo l'unica eccezione indicata più sotto — non cambiano ciò che Studio ti lascia fare. A governare i permessi è il ruolo dell'account.
I nomi dei ruoli riportati in questa pagina sono quelli che vedi davvero a schermo.
I Ruoli dell'Account
Sono i ruoli che Studio legge per decidere che cosa puoi fare. Due appartengono alle organizzazioni clienti:
| Ruolo | Chi è |
|---|---|
| Admin | L'account principale di un'organizzazione cliente. |
| Member | Ogni altro account di un'organizzazione cliente. |
Gli altri appartengono ad ARShades stessa, e servono a produrre e controllare i modelli 3D: un ruolo Super Admin per il personale Spaarkly, e i ruoli operativi Modeller, Modeller Supervisor, Validator e Guest. Non ti verrà assegnato uno di questi, ma può capitarti di vederli nominati in un team.
Che Cosa Possono Fare i Ruoli Cliente
Sia Admin sia Member possono fare sostanzialmente tutto ciò che un account cliente fa in Studio:
- Sfogliare la ARShades Library e cercarvi in blocco.
- Creare, riempire, disegnare e pubblicare cataloghi.
- Ordinare nuovi asset 3D e rispondere ai preventivi.
- Approvare o rifiutare varianti in Frame Validation.
- Vedere gli abbonamenti e il loro consumo, e richiederne di nuovi.
- Leggere le analitiche.
Studio non restringe per team la Library, i cataloghi, gli ordini o Frame Validation. Dove la differenza fra Admin e Member conta, è la pagina che descrive quella funzione a dirlo. Oggi il caso è uno:
- Eliminare un ordine. L'account principale dell'organizzazione può eliminare gli ordini di chiunque ne faccia parte; un account normale può eliminare solo i propri. Vedi Ordinare Prodotti.
Ciò che davvero limita quello che vedi non è il ruolo ma i tuoi abbonamenti e i loro limiti: quanti SKU i tuoi piani consentono, e quali cataloghi vi appartengono.
Le Posizioni nel Team
Dentro un team, una persona è una di queste:
| Posizione | Che cosa significa |
|---|---|
| Company Admin | L'account principale dell'organizzazione. Compare in ogni team e non può essere modificato dalla schermata Teams. |
| Team Admin | Un membro contrassegnato come amministratore di quel team specifico. |
| Member | Un membro standard del team. |
Solo Team Admin e Member sono assegnabili: sposti una persona fra questi due, e la modifica vale per quel solo team. La stessa persona può essere Team Admin in un team e Member in un altro.
La gestione dei membri di un team — cambiare posizioni, rinviare inviti, rimuovere persone — è a disposizione dell'account principale dell'organizzazione e dei Team Admin di quel team. Vedi Gestione dei team.
Le Password
Da Studio non è possibile reimpostare la password di qualcun altro. Ciascuno cambia la propria dal proprio profilo, oppure la recupera dalla pagina di accesso con il collegamento per la password dimenticata. Vedi Accesso e profilo.